FIDELIO
Ludwig van Beethoven
Singspiel en deux actes
d’après le livret de Jean-Nicolas Bouilly pour Léonore ou l’Amour conjugal

Mahler Chamber Orchestra
Simone Young, Direction
Philippe Arlaud, Mise en scène et Décor
Nouvelle production

L’écriture orchestrale exceptionnellement riche de cette partition met en valeur tout le caractère symphonique propre à Beethoven.

L'unique opéra de Beethoven est au centre de cette cinquième édition du Festival de Pentecôte. Cette nouvelle production est la toute première réalisée en totalité par les équipes du Festspielhaus.

L’action de cet opéra se passe dans une période d’oppression politique et d’asservissement. Florestan, noble seigneur espagnol combattant pour la liberté, s’est attiré la haine de Pizzaro, démoniaque gouverneur d’une sinistre forteresse où sont enfermés les prisonniers politiques. Sur ordre de Pizzaro, Florestan est jeté dans un cachot obscur où il dépérit lentement. Sa femme Leonore, dans un ultime geste d’amour et de fidélité, décide de sauver son époux. Leonore se déguise en Fidelio, un jeune homme qui se fera engager à la prison de Pizarro comme aide du geôlier en chef, Rocco. On assistera ensuite à des manigances politiques, des malentendus amoureux et à un retournement inespéré de situation qui voit finalement triompher la conscience individuelle.

L’écrivain Walter Jens a revisité la dramaturgie de cette œuvre, en remplaçant les récitatifs par un nouveau texte écrit pour le geôlier Rocco. L’acteur Otto Sander dira ce texte, il incarnera le rôle de Rocco vieux, narrateur de l’action qui voit défiler en flash back, les scènes de sa vie. Philippe Arlaud signe la mise en scène, les décors et les éclairages de cette nouvelle production. Le Français est un habitué du Festspielhaus, il a enchanté nos festivaliers avec ses visions toutes personnelles de La Traviata, West Side Story et Così. Il exercera l’été prochain son talent multiple au Festival de Bayreuth dans Tannhaüser. L’australienne Simone Young, à la tête du Mahler Chamber Orchestra, dirigera cette partition. Les parties chantées seront servies par une remarquable distribution.

Beethoven : „Fidelio“
Opéra en deux actes
Livret, Joseph Sonnleitner & Friedrich Treitschke
D'après "Léonore, ou L' Amour conjugal" de Jean Nicolas Bouilly

Nouvelle Production
Mahler Chamber Orchestra
Chœur du Festspielhaus Baden-Baden

Simone Young, Direction
Philippe Arlaud, Mise en scène et Décor
Andrea Uhmann, Costume
Philippe Arlaud, Lumières

Otto Sander, Rocco
Lisa Gasteen, Leonore
Johan Botha, Florestan
Reinhard Hagen, Rocco jeune
Otto Sander, Rocco vieux
Mark Holland, Don Pizarro
Marisol Montalvo, Marzelline
Dietmar Kerschbaum, Jaquino
Gert Smits Don, Fernando

©Maxime-Ohayon.com

Festival de Pentecôte Herbert von Karajan 2002
17 & 19 mai, 20h