G. Charpentier : Louise & julien
par Maxime Ohayon
Cycle « Opéras français » au Théâtre de Dortmund
Louise
Roman Musical en 4 Actes
Livret & Musique, Gustave Charpentier
Julien, ou la vie du poète
Poème Lyrique en 4 Actes et un Prologue
Livret & Musique, Gustave Charpentier
John Dew met en scène à Dortmund l’Opéra diptyque de Gustave Charpentier
Première et création allemande : Il s’agit véritablement d’un événement exceptionnel. C’est en effet la toute première fois que ces deux opéras conçus sous forme de diptyque sont donnés l’un à la suite de l’autre en l’espace de 48 heures.
Bien qu’il ait une place négligeable dans le répertoire allemand, le roman musical "Louise" fut régulièrement représenté en Allemagne depuis sa création, en 1900. En revanche, "Julien, ou la vie du poète", qui fut conçu comme une suite à Louise et créé à Paris en 1914, n’a, à ce jour, jamais été montré en Allemagne.
Initialement, Charpentier avait l’intention de se lancer dans un cycle, et il entendait donner une suite à Julien, projet qu’il abandonna pour des raisons de santé.
C’est donc rendre justice à ce compositeur français, né en 1860 en Lorraine, que de présenter ces deux oeuvres comme elles ont été conçues, c’est-à-dire sous forme de diptyque, ce qui ne fut jamais réalisé auparavant.
Ce « diptyque Charpentier » ferme la série « Opéras français », commencée en 1995 avec l’arrivée de John Dew à la tête du théâtre de Dortmund. Né à Cuba, John Dew a grandi à New York, où il étudia la peinture et l'histoire de l'art. En 1965, il fait ses débuts dans la mise en scène d'opéra en Afrique du Sud, deux ans plus tard il s'installe en Allemagne où il se fait remarquer avec sa production de l'Anneau de Wagner à Krefeld et Mönchengladbach. John Dew signe la mise-en-scène de ce doublet, avant de quitter définitivement ses fonctions de directeur général du théâtre de Dortmund pour rejoindre le Théâtre de Darmstadt
John Dew a choisi de situer l’action de Louise dans le Paris des années 50 et 60. Louise est alors une fille d’immigrés algériens. Elle s’éprend d’un poète beatnik, qu’elle suivra dans sa Bohême au grand malheur de ses parents qui la rejetteront.
Dans Julien, John Dew nous emmène à Rome.
Julien est écrivain, fraîchement honoré par le Prix de Rome. Son succès l’éloigne de son amoureuse, Louise. Abandonnée, cette dernière succombe à une overdose de somnifères. Brisé par le chagrin, Julien passera le reste de l’opéra à errer à travers le monde, à la recherche de sa voie. Après un séjour en Inde dans un Ashram, il revient à Paris... Hanté par ses souvenirs, il mourra au pied de la Tour Eiffel en l’an 2000.
La direction musicale a été confiée au jeune chef Axel Kober.
Nous serions heureux de vous compter parmi nous lors de cette première extraordinaire, au cours de laquelle sera écrite une page d’histoire de l’opéra.
Louise et Julien
Première et Création allemande
Direction musicale Axel Kober
Mise en scène John Dew
Décors Thomas Gruber
Costumes José Manuel Vazquez
L’ensemble Choeur & Orchestre du Théâtre de Dortmund
Louise (19.30) / 16.12 - 18.1.2001 - 9.2 - 7.3 - 22.3 - 9.5 - 12.6
Julien (18.00) /17.12 - 19.1.2001 - 10.2 - 8.3 - 23.3 - 10.5 - 13.6
Cycle « Opéras français » au Théâtre de Dortmund
1995-1996 La Juive, Jaques Francois Fromental Halévy
1996-1997 Roi Arthus, Ernest Chausson
1997-1998 Padmavati, Albert Roussel
1998-1999 Les Troyens, Hector Berlioz
1998-1999 Macbeth, Ernest Bloch
1999-2000 Dinorah, Giacomo Meyerbeer
2000-2001 Louise & Julien, Gustave Charpentier
Contact :
Maxime Ohayon
e-mail : MaximeOhayon (at) aol.comTheater Dortmund
Kuhstr. 12 D-44137 Dortmund
+ 49 0 231 / 50 22 5 24










01.12.00 06:30:52,